Sommario
- 1 Come Fare video con sottotitoli?
- 2 Come mettere i sottotitoli in italiano anche se non ci sono?
- 3 Come mettere i sottotitoli ad un video di YouTube?
- 4 Come tradurre in italiano i video di YouTube?
- 5 Come generare sottotitoli YouTube?
- 6 Come si mettono i sottotitoli in TV Samsung?
- 7 Come inserire i sottotitoli in video con Avidemux?
Come Fare video con sottotitoli?
Dopo aver caricato il video, puoi aggiungervi i sottotitoli.
- Accedi a drive.google.com su computer.
- Fai clic sul video a cui desideri aggiungere sottotitoli.
- Fai clic su Altro.
- Fai clic su Aggiungi nuove tracce sottotitoli.
- Fai clic su Seleziona file e scegli un file di sottotitoli o trascrizioni.
Come mettere i sottotitoli in italiano anche se non ci sono?
Puoi selezionare o modificare le impostazioni dei sottotitoli su qualsiasi TV, console per videogiochi o dispositivo multimediale che supporti YouTube.
- Metti in pausa il video in riproduzione.
- Tocca Sottotitoli .
- Seleziona la lingua in cui vuoi che vengano visualizzati i sottotitoli.
- Seleziona Stile sottotitoli.
Come sottotitolare automaticamente un video?
La prima di queste applicazioni è Subly, un sito web gratuito da aprire sul browser del PC o del telefono, in grado di risolvere il problema dei sottotitoli video. Questa app può trascrivere automaticamente un video e consente di modificare facilmente i sottotitoli al momento della trascrizione.
Come si mettono i sottotitoli in TV?
Per farlo, prendi il telecomando e premi il tasto Home (quello rappresentato da una casa), poi seleziona la voce Impostazioni, spostandoti con le frecce direzionali, e premi sulla sezione Preferenze. A questo punto, scegli l’opzione Accessibilità e Sottotitoli e sposta la levetta presente su ON, per attivarli.
Come mettere i sottotitoli ad un video di YouTube?
Aggiungere i sottotitoli
- Accedi a YouTube Studio.
- Dal menu a sinistra, seleziona Sottotitoli.
- Fai clic sul video da modificare.
- Fai clic su AGGIUNGI LINGUA e seleziona la tua lingua.
- Nella parte inferiore dei sottotitoli, fai clic su AGGIUNGI.
Come tradurre in italiano i video di YouTube?
Per effettuarne la traduzione, fai clic dell’icona dell’ingranaggio, in basso a destra sul player, e fai clic sulle voci Sottotitoli > Traduzione automatica > Italiano.
Come attivare i sottotitoli in Italiano su YouTube dal cellulare?
Tocca la tua immagine del profilo . Tocca Impostazioni . Tocca Sottotitoli. Tocca “Mostra sottotitoli” per attivare sempre i sottotitoli se disponibili.
Come mettere la traduzione automatica su YouTube?
Come generare sottotitoli YouTube?
Creare i sottotitoli
- Accedi a YouTube Studio.
- Dal menu a sinistra, seleziona Sottotitoli.
- Fai clic sul video da modificare.
- Fai clic su AGGIUNGI LINGUA e seleziona la tua lingua.
- Nella parte inferiore dei sottotitoli, fai clic su AGGIUNGI.
Come si mettono i sottotitoli in TV Samsung?
Mettere sottotitoli TV Samsung Una volta accesa la TV Samsung, premi il pulsante SUBT e controlla la scritta sullo schermo. Quando vedrai apparire la scritta “Sottotitoli: On”, significa che avrai attivato con successo i sottotitoli sul tuo televisore.
Come inserire i sottotitoli in un video?
Per poter inserire i sottotitoli in un video, è prima necessario trovare e scaricare i sottotitoli di proprio interesse. Per farlo, è sufficiente visitare alcuni siti Internet specializzati nel settore, sui quali sono disponibili sottotitoli di film e serie TV in italiano ma anche in numerose altre lingue.
Come faccio a modificare i sottotitoli?
Accedi a YouTube Studio. Dal menu a sinistra, seleziona Sottotitoli. Fai clic sul video da modificare. Fai clic su AGGIUNGI LINGUA e seleziona la tua lingua. Nella parte inferiore dei sottotitoli, fai clic su AGGIUNGI. Riproduci il video e inserisci i sottotitoli.
Come inserire i sottotitoli in video con Avidemux?
Per inserire i sottotitoli in un video con Avidemux, avvia il programma, fai clic sulla voce File presente nel menu in alto e scegli l’opzione Apri. Seleziona, quindi, il filmato che intendi sottotitolare e pigia sul pulsante Apri per importarlo su Avidemux.